Dzień 11 (08.04) — Kioto: Arashiyama 🎋

Dzień 11 — Kioto. Arashiyama: świątynia Tenryu-ji, las bambusowy Sagano i rzeka Ōi. Przed wyjazdem szybkie zakupy w Osace.


🚃 Dojazd — Hankyu do Arashiyamy

Hankyu Arashiyama Line — burgundowy pociąg. Z Osaki do stacji Arashiyama (嵐山) ok. 40 minut.

Czerwony pociąg Hankyu 5871 na stacji
Podmiejski pociąg Hankyu w burgundowym lakierze. Linia Arashiyama.
Szyld stacji Arashiyama z wiśniami i górą w tle
Stacja Arashiyama (嵐山, HK98) — wiśnie jeszcze kwitną, wzgórze zielone.

🚣 Rzeka Ōi

Rzeka Ōi (大堰川) — przy moście Togetsukyō cumują tradycyjne łódki yakatabune.

Rzeka Ōi z cumującymi łódkami yakatabune, turystami na nabrzeżu i górą Arashiyama w tle
Rzeka Ōi od strony nabrzeża — po lewej kolejka turystów, po prawej gondolier na wiosłówce. Yakatabune cumują jedna za drugą, góra Arashiyama domyka widok.
Rzeka Ōi z łódkami yakatabune i górą Arashiyama w tle
Yakatabune z bliska — drewno, dach z desek.

🌿 Tenryu-ji — ogród zen

Tenryu-ji (天龍寺) — świątynia zen z XIV wieku. Staw, kamienie, przycięte sosny i wzgórze Arashiyamy jako shakkei (pożyczone tło). Wejście do ogrodu: 500 jenów.

Wejście do Tenryu-ji z bramą i wiśniami
Brama Tenryu-ji — wiśnie na ostatnim etapie, młoda zieleń klonów.
Zbliżenie klonu japońskiego z jasnozielonymi liśćmi i czerwonymi kwiatami
Klon japoński (momiji) w Tenryu-ji — delikatne liście i drobne czerwone kwiatostany.
Tradycyjne budynki świątynne przez wiosenną zieleń
Zabudowania Tenryu-ji przez zieleń — pawilon główny wiosną.
Kwitnące rododendrony i białe kwiaty na tle bambusowego gaju
Różowe rododendrony przy bambusowym gaju Tenryu-ji.
Kamienna kapliczka z Kannon nad sadzawką z figurkami żab
Kamienna kapliczka z Kannon nad małą sadzawką. Żaby ceramiczne siedzą na mchu.
Turyści wchodzą po drewnianych schodach do budynku świątynnego
Drewniane schody do pawilonu Tenryu-ji — skrzynka na ofiary (賽銭箱) po prawej.
Ogród z kamienną latarnią na omszałym wzgórku i wiśniami
Kamienna latarnia na omszałym kopczyku, za nią wiśnie jeszcze w kwiatach.
Kamil przy kamiennym monumencie z japońskimi znakami w ogrodzie
Kamil przy jednym z kamiennych monumentów Tenryu-ji.
Omszała wysepka z sosnami pośrodku spokojnego stawu
Staw Ōgonchi — omszała wysepka z sosnami pośrodku.
Kamienny mostek nad strumieniem z widokiem na staw
Kamienny mostek nad odpływem stawu — widok ku wzgórzu.
Panorama stawu z odbiciem drzew i wzgórza w zielonkawej wodzie
Pełna panorama stawu Ōgonchi — wzgórze Arashiyamy odbija się w spokojnej wodzie. To jest właśnie shakkei.
Omszałe zbocze z drzewami i opadłymi czerwonymi kwiatami kamelii
Zbocze pokryte mchem, pod drzewami opadłe kwiaty kamelii (tsubaki).
Leśna polana pokryta mchem z pniem ściętego drzewa
Polana mchu w głębszej części ogrodu — pień ściętego drzewa obrósł zielenią.
Omszały kamień i bambusowa rynna kakei z wodą
Kakei (筧) — bambusowa rynna do przepływu wody. Element ogrodu zen.
Las bambusowy Tenryu-ji z kwitnącymi różanecznikami
Bambus na zboczu w głębszej części ogrodu Tenryu-ji — tu tłumy nie docierają.

🎋 Las bambusowy Sagano

Las bambusowy Sagano (嵯峨野の竹林) — kilkaset metrów alejki między łodygami bambusa sięgającymi 15–20 metrów. Wejście bezpłatne. Najlepiej rano.

Las bambusowy Arashiyama — słońce przez gęste łodygi
Gęsty bambus prześwietlony słońcem
Las bambusowy Sagano.
Las bambusowy Sagano z kablami energetycznymi
Ścieżka w bambusowym gaju z tablicą Tenryu-ji i turystami
Ten sam las, inne spojrzenie — kable elektryczne przez korony bambusa.
Turyści przy bambusowym murze przed gęstym gajem
Wejście do bambusowego gaju od strony Tenryu-ji.
Ścieżka w bambusowym gaju z tłumem turystów
Główna alejka przyciąga tłumy. Bambusowe barierki zapewniają. że nikt nie wejdzie w głąb.
Aleja bambusowa z drzewem liściastym i perspektywą w głąb
Turyści z plecakami na ścieżce przez las bambusowy
Turyści spacerują w bambusowym gaju Arashiyama
Perspektywa alejki — drzewo liściaste pośrodku morza bambusa.

🏘️ Okolice Arashiyamy

Za lasem bambusowym — spokojniejsze uliczki.

Drzewo ozdobione figurkami kotów i japońskimi tabliczkami
Drzewo kotów (maneki-neko) przy ścieżce w Arashiyamie — dziesiątki figurek, tabliczki z życzeniami.
Kwitnące drzewo pieris z gronami białych dzwonkowatych kwiatów
Pieris japoński (アセビ) w pełni kwiatu — drobne dzwonkowate kwiaty.
Baner restauracji ramen Arashiyama Chikurintei
Nie dość, że wegański, nie dość, że gluten free, to jeszcze Noodel!

🚃 Powrót — Hankyu do Osaki

Bordowy wagon pociągu Hankyu na stacji
Hankyu w drodze powrotnej. Godzina 40 minut do Osaki, 4 przesiadki.

Stacja metra Osaka linia Tanimachi
Metro Osaka, linia Tanimachi (fioletowa) — ostatni odcinek w drodze do hotelu.

🍱 Osaka — kolacja

Od razu naprzeciwko hotelu, nawet bez zrzucenia bagaży, wreszcie – obiadokolacja!

Danie z mięsem w sosie z grzybami shimeji i szparagami
Smażone owoce morza z grzybami shimeji, szparagami i warzywami w sosie.
Porcja karaage z ryżem na talerzyku
Karaage (唐揚げ) — smażony kurczak z miseczką ryżu.

一期一会 · Ichi-go ichi-e — Chwila, która nie wróci nigdy.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *